Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 246

› »
Olympia
Zeusheiligtum
Weihinschriften
Deckplatten von Basen
Marmor
Mitte 2.Jh. (I) / 1.Jh. v./n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof 


I
1Λεύκιος Μ̣[όμμιος Λευκίου υἱός],
2σ̣τ̣ρ̣α̣τ̣η̣γὸς ὕ̣[πατος Ῥ]ωμαίων,
3[Διὶ Ὀ]λυμ̣[πίωι].
II
      vacat 0,035
1[Λε]ύ̣κιος v Μόμμιος v Λευκίου υἱός,
2στρατηγὸς v ὕπατος Ῥωμαίων, vac. Διὶ
3   [Ὀ]λυμπίωι.
      vacat 0,08




I
1Lucius Mummius Lucii filius,
2Konsul der Römer, (weihte dies)
3dem Olympischen Zeus.
II
      vacat 0,035
1Lucius Mummius Lucii filius,
2Konsul der Römer, (weihte dies)
3dem Olympischen Zeus.
      vacat 0,08
XML-Ansicht